| Wir legen einen Zugang, um dir IV Flüssigkeit zu geben. | Open Subtitles | سنضع لك قسطرة لكي نتمكن من إعطائك سوائل وريدية. |
| Das ist ein Zugang zur Flüssigkeitsversorgung. | Open Subtitles | تلك حقنة وريدية لتبقيها مُرتوية |
| Ich gebe ihnen Infusionen, und sie werden rosa und alles schein okay und. | Open Subtitles | أعطيتهم حقن وريدية ثم تحول لونهم للوردي و كانوا بخير |
| Warme Decken, Wärmelampen und gewärmte Infusionen. | Open Subtitles | - بطانيات دافئة, مصابيح التدفئة وسوائل وريدية ساخنة |
| Kriegt er nicht sofort eine Infusion, schafft er es nicht. | Open Subtitles | إذا لم يُحقن بسوائل وريدية الآن فلن ينجو |
| - eine Infusion für schnelle Erholung. | Open Subtitles | امنحه تغذيةٌ وريدية ليتعافى بسرعة. |
| Sie braucht einen intravenösen Zugang und Luft! | Open Subtitles | إنها بحاجة إلى حقنة وريدية و هواء! |
| Zwei großlumige Infusionen. | Open Subtitles | إثنان من حقن وريدية واسعة |
| Wie man Sauerstoff bekommt, eine Infusion Prednison. | Open Subtitles | أنهم يمدون المريض بالأكسجين وحقنة "بريدنيزون" وريدية. |
| Er braucht eine Infusion. | Open Subtitles | أعطوه حقنة وريدية حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 