Und dann... eines Tages... sah ich ein rosa Kleid... und ein paar weiße Strümpfe. | Open Subtitles | وبعدها في يوماً ما لقد لمح بصري ثوب وردي وزوج من الجوارب البيضاء. |
Sieht aus wie ein Haufen Rechnungen und ein paar Briefe von den Zeitschriften. | Open Subtitles | يبدوا كأنها كومة فواتيرِ وزوج من الرسائل مِنْ تلك المجلاتِ إرمَهم |
Schneidet man sich durch einen leistungsstarken Elektrozaun, braucht man mehr als Gummihandschuhe und ein paar dicksohlige Schuhe. | Open Subtitles | إن كنت تريد العبور من سياج كهربائي عالي الطاقة تحتاج اكثر من قفازات مطاطية وزوج من الأحذية الثقيلة |
Aber falls du je deine Meinung änderst, ist alles, was es dazu braucht, warmes, seifiges Wasser... und ein paar Schwämme. | Open Subtitles | لكن لو حدث وغيرتي رأيك كل ما يلزمنا سيكون ماء دافي بالصابون وزوج من الأسفنجات |
Was auch immer Sie sich als nächstes einfallen lassen, ich werde mit einem SWAT-Team und ein paar Fußschellen direkt hinter Ihnen sein. | Open Subtitles | أيًا كان ما تعدين له مستقبلاً سأكون خلفكِ بالمرصاد مع فريق من القوات الخاصة وزوج من الأصفاد |
Ich kaufe mir so ein tolles Negligee und ein paar goldene hochhackige Schuhe, mit Pelzbommeln daran, oder wie die Dinger heißen. | Open Subtitles | ... سأشتري لي أحد تلك الجلابيب الغالية ... وزوج من تلك النعال الذهبية التي يعلوها نفاشات من الفرو أو مهما كان اسمها |
Und wir haben nur den neuen da, Jericho, und ein paar Anfänger? | Open Subtitles | - وكل ما نملكه الان هو انت وهذا الرجل الجديد جيريكو وزوج من المجندين الجدد |
Es gibt ein Vorzimmer und ein paar Glastüren. | Open Subtitles | أرى غرفة مضادة وزوج من الأبواب الزجاجية |
Da gibt es Bäume und ein paar Hektar Land und... und einen Fluss. | Open Subtitles | أشجار، وزوج من الأفدنة ونهر |
Zwei Decken und ein paar Socken. | Open Subtitles | هذان بطانيتان وزوج من الجوارب |
Ich habe diese ganzen Aufbauübungen ausprobiert, die... die Epley Maneuver und ein paar andere... | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أقوم بكل... تمارين إعادة التأهيل تلك... "مناورة الأبلي" وزوج من التمارين الأخرى منذ آخر شهر تقريبًا. |
und ein paar Gummihandschuhe. | Open Subtitles | وزوج من القفازات المطاطية. |