"وسأرسلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Ich überlege die ganze Woche, schreibe sie Freitagnacht und schicke sie mit dem Flugzeug.
إنّي أعمل عليهم طوال الأسبوع، كتبتهم ليلة الجمعة.. وسأرسلها بالبريد الجوّي في اليوم التالي، وأنت؟

Dann bring' ich die Niederschriften zu einem Freund von mir bei der New York Times,... ..der über Verbindungen zwischen der CIA und politischem Horror schreibt.
ثم سآخذ التقارير وسأرسلها لصديق لي في نيويورك تايمز الذي يكتب عن العلاقات بين المخابرات المركزية والوصلات الإرهابية

Ich sehe sie mir gerade an, und zu einem geeigneten Zeitpunkt werde ich sie Ihnen zukommen lassen.
أنا أطالعها الان وسأرسلها إليكِ في الوقت المناسب

Zeig mir, was du hast und ich sende es dem FBI zu.
أرني ما لديكِ وسأرسلها إلى المباحث الفيدرالية.

Hier ein paar kleine Änderungen und der geht heut noch zum OTTO-Versand.
بعض التغييرات هنا وهناك OTTO وسأرسلها إلى شركة بريد

Ich unterzeichne es gerade und schicke es rüber.
أنا اوقعها الآن وسأرسلها

Ok, wir besorgen eine Kopie der alten Software vom Server, ich emaile sie, er klickt auf den Link und das System funktioniert, als ob es die beschädigte Software nie gegeben hätte.
من البرنامج القديم من على الخادم الإحتياطي، وسأرسلها لـ(بروكس)، وهو سينقر رابطاً، وسيشتغل النظام ويعمل بثبات كما لو أنّ البرنامج التالف لمْ يُحمّل قط.