| Sage es auch nur einer Seele und ich werde das Schwert des Jägers ins Mittelmeer werfen und wir können die Suche sofort beenden. | Open Subtitles | إلّا وسألقي بسيف الصيّاد في أعماق المتوسّط لننهي هذا المسعى في الحال. |
| und ich werde eine Rede halten und wenn du nicht da bist, | Open Subtitles | وسألقي خطاباً، وإن لم تتواجدي هناك، |
| Bring mir einen Drink und ich werde ihnen ein Gedicht vortragen. | Open Subtitles | -نعم، (أي جي ) أحضر لي شرابًا، هلّا فعلت؟ وسألقي على هذا القليل من الشعر |
| Wieso... legst du nicht hin und ich werde nachsehen. | Open Subtitles | يمكنكِ أن، تستلقي وسألقي نظرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 