| Ich sehe Sie mit Ihren goldenen Tapeten und türkischen Kissen... und all... all dem anderen Plunder in Hotels und Botschaften und solchem Zeug. | Open Subtitles | أراك تصممين حيطانك الذهبية و وسائدك التركية و كل البهرجات في الفنادق و السفارات و ما إلى ذلك |
| "Miss van der Woodsen, Ihnen werden die Kissen aufgeschüttelt." | Open Subtitles | "آنسه فان دير وودسن , وسائدك الوثيره منثورة فيقسمالشخصياتالهامة" |
| Wenn Ihr ohne Eurer großes rotes Bett und Eure weichen Kissen nicht zurechtkommen könnt,... | Open Subtitles | - إذا كنت حقا لا تستطيع التعايش مع غياب سريرك الكبير و وسائدك الناعمة |
| Und die Kissen sind geschüttelt. | Open Subtitles | و بالطبع وسائدك منفوخة بشكل ممتاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 