| Koffer? Er reiste viel, er wechselte oft das Team. | Open Subtitles | لأنه انتقل كثيراً بين الفرق وسافر كثيراً |
| Sie wissen mehr als Benki wusste als er seinen Wald verließ und 3000 Meilen reiste. | TED | تعرفون اكثر مما عرف "بينكي" عندما غادر غابته وسافر 3000 ميل |
| Sie gaben ihm ein Kanu und er reiste 2 Jahre umher. | Open Subtitles | ارسلوه في زورق وسافر لمدة عامين |
| Er flog von der Schule, reiste um die Welt und wurde Lehrer. | Open Subtitles | كان في الاصل مرهق , أليس كذلك ؟ ... واستبعد من المدرسة وسافر حول العالم قبل أن يصبح معلم |
| Es war einmal, 1870, um genau zu sein, da reiste ein 16jähriger Junge aus dem kalten Norden Schottlands ins Herz Amerikas, um seine Liebe zu finden. | Open Subtitles | كان ياما كان، عام 1870 بالتحديد فتى في السادسة عشر من العمر تركبرودة(اسكتلندا)وسافر.. إلى قلب أميركا الحار ليعثر على حُبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 