"وستبقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du wirst

Wir reiben dich auf, treiben dich raus; und du wirst draußen bleiben.
سنهاجمك ونجبرك على مغادرة المنطقة وستبقى خارجها

Und du wirst jedes Wochenende bei mir sein, ob du es magst oder nicht, weil ich dich liebe, selbst wenn du dich wie eine kleine Memme aufführst.
وستبقى معي كل عطلة نهاية أسبوع سواء أحببت هذا أو كرهته ، لأنني أحبك

Sei gut zu mir und du wirst für immer glücklich sein.
كن طيبا معي وستبقى محظوظا دائما

du wirst immer mehr wollen.
وهذا لن يرضيك ابدا وستبقى تتمنى المزيد

du wirst die nächsten 20 Jahre hier sein.
وستبقى هنا للسنوات ال20 المقبلة

Du bist durch meine Gnade hier und du wirst durch meine Gnade bleiben.
إنّك هنا بنعمتي، وستبقى هنا بنعمتي.

- du wirst weiterhin versuchen es zu zerstören? - Jap.
وستبقى تحاورني في الأمر

Und du wirst es immer sein.
‫وستبقى كذلك دائماً‬

Und du wirst dort übrigbleiben...
وستبقى هناك فقط...

- Und du wirst dich von Ingrid fernhalten.
(وستبقى بعيداً عن (انغريد.