Warte, bis das Bild fertig ist, und Du wirst sehen, ich hatte recht. | Open Subtitles | أنتظر حتى تنتهى الصوره وسترى أننى كنت محقاً |
Gib mir einen Schlagmann, ein paar Bälle und... Du wirst sehen, ob ich ihn nicht ausschalten kann. | Open Subtitles | أعطني ضارب الكرة، وكرتين، وسترى لو كان بإمكاني إذهاله. |
Schau auf die Leinwand und du wirst einige interessante Filmstreifen sehen. | Open Subtitles | انظر إلى الشاشة وسترى بعض من الصور الشيقة |
Sprich mit ihr, dann siehst du, dass ihr nichts gemeinsam habt. | Open Subtitles | تحدث للمرأة وسترى أن ليس بينكم شيء مشترك |
Gib mir etwas Zeit. Wart's ab. | Open Subtitles | اعطني فرصة اعطني فرصة وسترى |
Sieh nach draußen und du siehst einen ausgewachsenen Baum. Jetzt sieh auf deine Hand. | Open Subtitles | انظر للخارج وسترى شجرة كبيرة والآن انظر إلى يدك |
Wir nehmen es in das Programm auf, Sie werden sehen. | Open Subtitles | سنضيف هذا للفاتورة في الأسبوع القادم وسترى |
Warte ab und sieh wie gut ich bin. | Open Subtitles | إنتظر وسترى كم أنا جيدة أنت وعدتني أن أتولى الأمر |
Ich hol mir Katie Johnson, wart's nur ab. | Open Subtitles | انت وسأحصل على كايتي جونسن وسترى ذلك |
Befrei mich von diesen Fesseln. dann wirst du herausfinden wie spaßig ich bin. | Open Subtitles | اخلع عني هذه القيود ، وسترى كمأنامضحك. |
Nun fühle ich mich besser, Harry. Mir geht es wieder gut. Du wirst sehen. | Open Subtitles | أشعر بشكل أفضل يا"هاري" سأكون بخير وسترى ذلك |
Du wirst sehen, dass ich nicht so stark oder so gut bin, wie du denkst. | Open Subtitles | وسترى بأني لست قوية أو طيبة كما تعتقدني |
Die Zukunft, reicht zu deinen Angst, und Du wirst sehen Licht. | Open Subtitles | الوصول إليه بدون خوف وسترى الضوء |
Fass sie noch einmal an, und Du wirst sehen, wie schnell ich aus dem Bett heraus komme, Miller. | Open Subtitles | ضع يديك عليها مُجدداً " وسترى سرعة تعافيّ لأنهض من على ذلك السرير يا " ميلر |
Lies die entschlüsselte Version, Du wirst sehen. | Open Subtitles | اقرأ النسخة مفتوحة الشفرة وسترى ذلك |
Alles klar, ich will das du das Band guckst und du wirst den Fehler in der Mechanik sehen, alles klar? | Open Subtitles | حسنا, أريدك أن تراقب الشريط وسترى العيوب في أدائك حسنا؟ |
Hank? Wenn du mal mit Amy ein Kind hast, dann siehst du, wie hart das ist. | Open Subtitles | هانك، عند وايمي لديها طفل، وسترى كم هو صعب. |
Willst du sehen, wie angepisst aussieht, liefere nächste Woche noch mal 15 Riesen zu wenig, dann siehst du angepisst! | Open Subtitles | تريد أن تراني متعصباً ؟ تعال الأسبوع القادم مع 15 ألف فقط وسترى العصبية |
Sie werden sie säubern. Wart's ab. | Open Subtitles | سوف ينظفونها انتظر وسترى |
Sieh nach draußen und du siehst einen ausgewachsenen Baum. | Open Subtitles | انظر للخارج وسترى شجرة كبيرة |
Stecken Sie den USB-Stick in Ihren Laptop, und Sie werden sehen, dass ich die Wahrheit sage. | Open Subtitles | ضع ذاكرة الفلاش في حاسوبك وسترى أنني أقول الحقيقة |
Steh auf und sieh selbst. | Open Subtitles | قف وسترى بنفسك. |
Wart's nur ab. | Open Subtitles | وانها تذكرت فى اخر لحظة انتظر وسترى |
Komm einfach zum Tirana, dann wirst du selbst sehen. | Open Subtitles | تعال إلى "تيرانا" فحسب وسترى ذلك بنفسك |