عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وسجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gefangener
| Drei Pikten-Reiter, ein Gefangener zu Fuß. | Open Subtitles | ثلاثةمِنقبيلة"البيكتس"علىأحصنتهم، وسجين واحد يمشي. |
| Michael Myers war als Gefangener und als Patient auf Staatskosten hier, die können ihn also transportieren, wohin sie wollen. | Open Subtitles | الحقيقة هى أنّ (مايكل مايرز) اتّحادى مريض وسجين مريض، إذاً هو يخضع للقانو نالاتحادىّ |
| Ich bin ein Sklave, ein Gefangener. | Open Subtitles | أنا عبد، وسجين |