| Sie haben den Baum gestohlen mit der Dekoration. | Open Subtitles | استخدموا منشاراً الكترونياً البارحة وسرقوا كل شيء والزينة ايضاً |
| Es ging alles so schnell. Die Piraten haben die Masken gestohlen und sind dann wieder verschwunden! | Open Subtitles | وسرقوا القراصنة ما لدينا من أقنعة واختفو بعد ذلك |
| Einmal kamen Italiener und stahlen den halben Laden. | Open Subtitles | بل انهم الايطاليين أتوا الى هنا مرة وسرقوا نصف المتجر |
| Soldaten aus einem fernen Land kamen und stahlen all unsere Kostbarkeiten. | Open Subtitles | أتوا وسرقوا كل أشيائنا النفيسة. بهذه الطريقة أصبح بلدنا فقير جداً. |
| Uns hat man in Polen das Auto geklaut. Mit allem, was drin war: | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتنا فى بولندا، وسرقوا كل شئ |
| Sie verkauften die Drogen, sie boten dem Typen Sex an, sie stahlen das iPhone. | Open Subtitles | يكونوا قد باعوا الكوكايين واغويين رجلاً وسرقوا الايفون |
| Uhren im Wert von mehreren tausend Pfund gestohlen. | Open Subtitles | وسرقوا ساعات يُقال بأنها تساوي آلاف الجنيهات |
| Sie wollen mich drankriegen und haben geheime Informationen gestohlen. | Open Subtitles | إستهدفوني، وسرقوا معلومات سرّية للغاية. |
| Sie haben Osgood entführt und die Position jedes Zygonen auf der Erde gestohlen. | Open Subtitles | إختطفوا "أوزغود" وسرقوا موقع كل "زيغون" على الأرض |
| Sie haben Osgood gekidnappt und die Positionen jedes Zygonen auf der Erde gestohlen. | Open Subtitles | اختطفوا "أوزغود" وسرقوا مواقع كل زيغون على الأرض |
| Sie haben Osgood gekidnappt und die Positionen jedes Zygonen auf der Erde gestohlen. | Open Subtitles | "إختطفوا "أوزغود وسرقوا مواقع كل زيغون على الأرض |
| Denn, wenn ein kleiner, 50-jähriger Mann mich so zugerichtet hätte und 10 Riesen gestohlen hätte, würde ich mich erinnern. | Open Subtitles | - هل حقا؟ لأنه إذا اندلعت قصيرة رجل يبلغ من العمر 50 عاما وجهي وسرقوا 10 الكبرى، وأود أن تذكر. |
| Die Jünger des Ketzers kamen in der Nacht und stahlen die Leiche. | Open Subtitles | تلاميذه المهرطقين جاءوا ليلاً وسرقوا جثته |
| Baxter und Hawley legten Eb um und stahlen unsere Geldtruhe. | Open Subtitles | انظر قام باكستر وهاولي بقتل " ايب" المسكين وسرقوا صندوق المال |
| Sie haben den Wagen ihrer Eltern geklaut. | Open Subtitles | وسرقوا إحدى سيّارات آبائهم. |
| Und obendrein... kamen die Komantschen und hab'n die Pferde geklaut. | Open Subtitles | هاجمه قبيلة من الـ(كامتشي) وسرقوا الخيول |
| Ein Überfall, sie stahlen meine Tasche. | Open Subtitles | حصلت مسروق، وسرقوا جيبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 