| Soll ich Manhattan absperren, damit Sie sich konzentrieren können? | Open Subtitles | هل تريدنا أن نغلق وسط مدينة مانهاتن لتستطيع التركيز؟ |
| Soweit ich weiß, waren Sie dabei, als der arme Mann in Midtown Manhattan durchdrehte. | Open Subtitles | أَفْهمُ بأنّك كُنْتَ هناك... عندما جن الرجل الفقيرَ في وسط مدينة مانهاتن. |
| Ich bin Thembi Wallace live aus Manhattan. | Open Subtitles | أنا "ثيمبي واليس" مراسلكم من وسط مدينة "مانهاتن" |
| Ein Angriff mitten in Manhattan. | Open Subtitles | هجوم وسط مدينة "مانهاتن" |
| Ein Angriff mitten in Manhattan. | Open Subtitles | هجوم وسط مدينة "مانهاتن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 