"وسمعته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Seinen Ruf
• Ich hörte

Meinetwegen hat er seine Arbeit, seine Firma und Seinen Ruf verloren.
ولكنه كان رجلاً شريفاً هذا بسببى لقد خسر عمله وشركته وسمعته

Enthülle ich seinen Namen ebenso wie seine Indiskretion, zerstöre ich sowohl seine Karriere als auch Seinen Ruf.
بكشف اسمه, بخلاف حكمه المتسرع عليك أخاطر في إفساد كلاًّ من وظيفته وسمعته

Seinen Ruf konnte man nicht missachten.
وسمعته لا يمكن المساس بها.

Ich hörte ihn hereinkommen,
وسمعته وهو يقترب نحو الغرفة

Ich hörte die Hilferufe und so.
وسمعته يصرخ مستنجدا للمساعدة

Denk an deinen Vater, an Seinen Ruf.
فكري في أبيك ، وسمعته.

Ich hörte ihn weinen.
وسمعته يبكي

Und Ich hörte es.
وسمعته