| Ich zahle, wenn ich gehe. Wir treffen uns morgen wieder. | Open Subtitles | سأدفع الحساب عند خروجى وسنتقابل ثانية مساء الغد |
| Hol die Diamanten. Ich rette die Braut. Wir treffen uns bei mir. | Open Subtitles | أنت أحضر الماس وأنا سأنقذ عروستك وسنتقابل في منزلي |
| Wir treffen uns danach hier. | Open Subtitles | سنرى فلمان منفصلان وسنتقابل هنا في الـ 10: |
| Wir treffen uns in einer Stunde beim Restaurant. | Open Subtitles | وسنتقابل في المطعم بعد ساعة وسوف نتحرك من هناك |
| Wir treffen uns in der Mitte. | Open Subtitles | وأنتم اذهبو من الجِهة الأخرى وسنتقابل بالمُنتصف |
| Folge mir nach fünf Minuten. Wir treffen uns hinten. | Open Subtitles | اتبعني للأسفل بعد 5 دقائق, وسنتقابل عند الباب الخلفي |
| Wir treffen uns morgen bei den vorgesehenen Koordinaten. | Open Subtitles | وسنتقابل في الإحداثيات المحددة خلال يوم |
| Gehen Sie zu Ihrem Auto. Wir treffen uns auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | اذهبي لسيارتكِ وسنتقابل في الموقف |
| -Uni. Wir treffen uns im "Cornell Club". | Open Subtitles | وسنتقابل في في نادي كورنيل |
| Wir treffen uns hier morgen wieder. | Open Subtitles | وسنتقابل هنا في الظهر |
| General Skywalker wird seinen Angriff von Süden aus starten und Wir treffen uns am Sammelpunkt um exakt 0-700. | Open Subtitles | جنرال، (سكاي ووكر) سيقوم بهجومه على خطوط الدفاع من الجنوب وسنتقابل بمكان التلاقي في 0700 تماماً |
| Wir treffen uns morgen wieder hier. | Open Subtitles | وسنتقابل هنا يوم غد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 