عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وسيلة واحدة فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur einen Weg
| Es gibt nur einen Weg es aufzuhalten, bevor es noch schlimmer wird. | Open Subtitles | توجد وسيلة واحدة فقط لإيقاف هذا قبل أن تسوء الأمور أكثر |
| Er sieht nur einen Weg, um sich dessen Unterstützung zu sichern. | Open Subtitles | و كان يؤمن بأن ثمة وسيلة واحدة فقط لضمان دعمهم له |
| Nun, es gibt nur einen Weg das rauszufinden. | Open Subtitles | ثمّة وسيلة واحدة فقط للتأكّد من هذا |