"وسيم جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so süß
• sehr attraktiv
• sehr attraktiven
• sehr attraktiver
• sieht so gut aus
• sehr gut
• sehr gutaussehend

Er war so süß für einen Killer, wundert mich, dass er mich nie angegraben hat.
إنه وسيم جداً لكي يصبح قاتل أتسائل لماذا لم يضربني

- "Oh mein Gott, er ist ja so süß."
-يـا إلهي، هو وسيم جداً" ." -لا أتكلم أبداً بتلك الطريقة .

sehr attraktiv und sehr nett. Und alles, was er sein sollte.
وسيم جداً ولطيف جداً وكل شيء يجب أن يكون عليه الرجل

Einen sehr attraktiven Chirurgen.
أي جرّاح وسيم جداً.

Was soll ein sehr attraktiver Mann wie ich deswegen tun, außer ein langes Soliloquium aufzusagen?
ما الذي يفعله رجل وسيم جداً مثلي حيال ذلك... عدا عن تقديم مناجاة نفس مطولة؟

-Das hast du nicht so gemeint. -Nein, nein. Ich meinte, Ted sieht so gut aus, also lerne ich gern die Frau kennen, die ihn sich geangelt hat.
لا، ما قصدته أنه وسيم جداً فأنا مهتمة بلقاء الفتاة التي تجذبه

Ich bin jung, reich und gesund und ich sehe sehr gut aus.
انا شاب , انا غني , انا بصحه جيده وانا وسيم , وسيم جداً

Ich finde den jungen Mann sehr gutaussehend.
وأعتقد أن هذا الشاب.. وسيم جداً

so süß.
وسيم جداً

Er ist so süß.
إنه وسيم جداً

Ja, so süß. Danke.
أجل، وسيم جداً

Ich finde ihn sehr attraktiv. Er sieht toll aus, er ist echt sexy.
أعتقد أنه وسيم جداً أعنى أن لديه مظهر رائع،يبدوا مثيراً

Er war ein Gutsbesitzer. sehr attraktiv.
كان مالك اراضي وسيم جداً

Sie sind ein sehr attraktiver Mann, Leonard.
(أنت رجل وسيم جداً يا (لينورد

"Er sieht so gut aus." Und ja, stimmt.
"ولكنه وسيم جداً" وفعلاً أنت كذلك

- Er sieht so gut aus!
. - أوووة , إنه وسيم جداً .

Er ist zwar irgendwie 'n Trottel. Aber das weiß Gary nicht. Für ihn ist er ein intellektueller, sehr gut aussehender Typ, der mit mir ausging.
كل ما تعرفيه أنه جيد و وسيم جداً و قد أخذني في موعد الليلة ربما كنت سأكون في السرير معه الآن

Er ist sehr gutaussehend. Das finde ich nicht.
إنه وسيم جداً - لا أعتقد ذلك -