عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشئننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Ruhe
| Wir haben genug von euren kindlichen Spielchen. Lasst uns in Ruhe! Was? | Open Subtitles | لقد سئمت من لعبكم ايها الاولاد، دعونا وشئننا |
| Du wirst die Dinge nur verkomplizieren, also bitte, lass uns einfach in Ruhe. | Open Subtitles | أنتَ ستجعل الأمور أكثر تعقيداً لذا من فضلك ... أتركنا وشئننا |
| Geht Sie nichts an. Lassen Sie uns in Ruhe! | Open Subtitles | هذا لا يعنيك، دعنا وشئننا |