"وشربت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• getrunken
• trank
• und hatte

Ich hab zu viel gegessen und getrunken. - Ist Ihnen schlecht?
لقد اكلت وشربت الكثير انت لست مريضا يا سيدى ؟

Ich habe eine Tasse Kaffee mit einem Löffel Zucker getrunken.
وشربت فنجاناّ من القهوة بملعقة سكر واحدة

Ich war ziemlich verärgert wegen Rachel und hatte zu viel getrunken.
كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا

Ich trat der Studentenverbindung bei, trank Unmengen Bier und machte die üblichen homoerotischen Schwulenwitze.
إنضممت لمجموعة من المستقيمين وشربت الكثير من البيرة وكنت أختلق بعض النكت عن الشواذ

Ich legte hier schon die Strecke von Paris nach Moskau zurück und trank 1095 Kaffee.
منذ عملي هنا لأبد وانني مشيت 2000 ميل وشربت 1098 كوب قهوة

Haben Sie da drin gegessen und Kaffee getrunken?
وأكلت الطعام في الكافتيريا وشربت القهوة التي قدموها لك

Du hattest offensichtlich einen guten Tag, der sich in einen schlechten verwandelt hat... und hast zu viel getrunken.
من الواضح أن يومك بدأ يسيرًا وانتهى عسيرًا، وشربت كثيرًا.

Du hast Mentholzigaretten geraucht und getrunken... ich weiß nicht mehr, was es war,
دخنت سيجارة بالنعناع وشربت لا أتذكر ما شربت

Ja, ich bin zu Hause geblieben und habe Bier getrunken, er ist zu Hause geblieben und hat Videospiele gespielt.
نعم، بقيت في البيت وشربت الجعة بقى في البيت ولعب ألعاب الفيديو

Ich bin aufgewacht, als er mich im Wald vergraben wollte. Ich habe jeden einzelnen Tropfen seines Blutes getrunken, aber das hat nicht gereicht.
صحوت لمّا كان يدفنني في الأحراج، وشربت كلّ دمه، لكنّه ما كفى.

Ich habe nichts gegessen und literweise Scotch getrunken.
لم أتناول الطعام وشربت الكثير من الويسكي المركز.

Hast du schon mal gepisst und gleichzeitig Bier getrunken?
هل تبولت يوماً وشربت البيرة في آن واحد؟

Heute habe ich meine Regeln gebrochen und Wodka getrunken.
اليوم كسرت عاداتي وشربت الفودكا

Ich war wütend und hatte mehr getrunken, als ich vertragen kann.
كنت غاضباً, وشربت أكثر مما كان جيداً لي

- Letzte Nacht, das waren die Nerven... und ein wenig zu viel getrunken.
أنظر، ليلة أمس كنتمتوترةفقط.. وشربت الكثير ...

Ich trank am Abend vor dem Flug, und ich trank am Morgen.
لقد ثملت في الليلة السابقة للرحلة، وشربت الخمر في الصباح التالي كذلك،

Gestern Abend nach der Bar ging ich nach Hause und trank eine halbe Flasche Black Label alleine.
بعد ليلتنا الماضية في الحانة،قمت بحفلة في المنزل لنفسي، وشربت نصف قنينة بلاك ليبل

Sie trank niemals, und doch fehlt ein Glas.
. لم يَسبِـق لـها وشربت الـخَـمر, ومعَ ذلاك فإن هنـاك كـأس مَـفقود