| - Ja, das tat ich. Mein Partner und ich waren die Ersten don't. | Open Subtitles | نعم يا سيدي, انا وشريكي كنا اول من يصل الى هناك. |
| Mein Partner und ich waren zuerst an dem Fall dran. | Open Subtitles | اسمع، أنا وشريكي بدأنا هذه القضية من الأساس |
| Wie schon gesagt sind mein Partner und ich jetzt bei der Joint Terror Task Force. | Open Subtitles | كما أخبرتك، أنا وشريكي نعمل لدى قوة مكافحة الإرهاب الآن |
| Meine Frau floh mit Kolumbiens meistgesuchter Flüchtigen, und mein Partner war in Cartagena. | Open Subtitles | وزوجتي كانت برفقة أكثر الأشخاص المطلوبيين في كولومبيا وشريكي كان في قرطاجنة |
| Nach allem wollten Sie mich und meinen Partner töten. | Open Subtitles | ...بعد كل شيء ، أردتِ قتلي وشريكي |
| Wie auch immer, mein Partner und ich wurden jedes Wochenende gerufen... und einer von uns würde sie an seine Seite ziehen und sagen: | Open Subtitles | على أية حال، أنا وشريكي يتم استدعائنا هناك في كل عطلة نهاية الأسبوع وواحد منا يأخذها جانباً ويقول لها |
| Ja, ich habe leichte Schwierigkeiten mit der Nachtsicht, und mein Partner und guter Freund Carl hier ist etwas beunruhigt, wenn ich fahre. | Open Subtitles | نعم لدي مشكلة صغيرة بالرؤية الليلية وشريكي وصديقي الحميم كارل قلق على قيادتي للسيارة |
| Ich habe Schwierigkeiten mit dem Teil, wo du meinen Partner und meinen kleinen Bruder angemacht hast. | Open Subtitles | جزء مشكلتي هو الجزء الذي ألقيته على أخي وشريكي |
| Mein Partner und ich stellten einen Verdächtigen in einem Theater. | Open Subtitles | أنا وشريكي أحكمنا قبضتنا على مشتبه به بمسرح |
| Mein Partner und ich trugen sie, um unsere Identität während unserer Missionen geheim zu halten. | Open Subtitles | أنا وشريكي ارتدينا هذه الأقنعة لإبقاء هويّتينا سريّة في مهامّنا. |
| Gut, mein Partner und ich haben uns die Tatorte mal angesehen. | Open Subtitles | صحيح أنا وشريكي ألقينا نظرة على مسارح الجريمة |
| Sie sind dran. Meine Partner und ich planen, unsere Praxis zu erweitern, | Open Subtitles | دورك. أنا وشريكي كنّا نتحدث عن توسيع العيادة، |
| Ich und mein Partner, genauer gesagt, meine Tochter. Ist sie nicht hübsch? | Open Subtitles | أنا وشريكي , فعلياً , هي أبنتي أليست جميلة, ؟ |
| Zu dem Moment, wo Hunter mich und meinen Partner zu seiner | Open Subtitles | لنفس اللحظة التي جندني (هانتر) أنا وشريكي فيها لمهمته الانتحارية هذه |
| Er ist mein bester Freund, mein Handlanger. | Open Subtitles | إنه أفضل أصدقائي وشريكي في الجريمة |
| Wir begannen unsere Schicht, mein... Mitarbeiter und ich. | Open Subtitles | وبدأنا الأمر في الليلة، أنا وشريكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 