| Ihre weichen Wangen, Ihr Haar, werde ich nie wieder spüren. | Open Subtitles | يدي لا تقدر أن تلمس خديها الصغيرة وشعرها الناعم |
| Ihre Haut war wie Eis, Ihr Haar ist weiß. | Open Subtitles | جلدها كساه الثلـج وشعرها تحولّ للون الأبيض |
| Eine Frau wie diese würde niemals ein Hotel verlassen, wenn Ihr Haar immer noch aussehen würde, wie... | Open Subtitles | امرأة كهذه لا يمكن أن تترك الفندق ..... وشعرها مازال بيدو هكـ |
| Ja, ihre Haare waren kreideweiss und ihr Gesicht war angstverzerrt, wie bei all den anderen auch. | Open Subtitles | أجل، وشعرها كان أبيضاً تماماً، و وجهها كان ملتوياً بقوة من شدة الرعب كما هو حال الأخريات |
| Sie ist cool und lustig und sie riecht gut und sie ist nett und ihre Haare sind immer anders. | Open Subtitles | انها عصرية و مرحة ورائحتها جيده ولطيفة , وشعرها دائماً يبدو مختلفاً |
| Sie hätte das Hotel niemals mit diesen Haaren... | Open Subtitles | لم تكن لتترك أي فندق وشعرها مازال يبدو... |
| Sie hielt ein Baby auf dem Arm und Ihr Haar lag in dichten Locken unter ihrem Schleier. | Open Subtitles | وشعرها يقبع في موجات ضيقة تحت الحجاب |
| Ihr Haar wird auf seiner Rücksitzbank gefunden. | Open Subtitles | وشعرها سوف يوجد في مقعده الخلفي |
| Ihr Haar fällt weich um ihr Gesicht. | Open Subtitles | وشعرها ناعم حول وجهها. |
| Hey, wissen Sie... wissen Sie, Ihr Haar und Ihres... | Open Subtitles | تعلمين، تعلمين، شعركِ وشعرها... |
| Die Mutter eines Freundes hat einen gesehen und Ihr Haar wurde weiß. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أم صديقي رأت شبحاً وشعرها تحول للأبيض |
| Die hier stand zu lange in der Sonne und Ihr Haar wurde weiß. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هذه طال وقوفها في الشمس وشعرها صار أبيضاً |
| Und Ihr Haar. | Open Subtitles | وشعرها |
| Sie starrten ihre Beine an... und ihre Brüste... und ihre Haare. | Open Subtitles | كانوايحدّقونإلىسيقانها.. وصدرها.. وشعرها |
| Du bist verliebt in sie, in ihr Lächeln, in die Art, wie sie ihre Haare zurück streicht und in ihre perfekte Olivenhaut. | Open Subtitles | أنت واقع في حب أبتسامتها وشعرها التي تطويه خلف رأسها وبشرتها الزيتة الصافية بشكل مزعج |
| Hätte es eine Frau sein können, die ihre Haare unter der Kapuze hat? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون امرأة وشعرها مربوط داخل الغطاء؟ |
| Der Mond war golden, ihre Haare wie der Wind | Open Subtitles | ^ وكان القمر ذهبياً، وشعرها كالرياح ^ |
| Und ihre Haare sehen scheiße aus. | Open Subtitles | فقدت بناتها , وشعرها بحالة سيئة |
| Auf den Wangen und den Haaren. | Open Subtitles | خديها، وشعرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 