عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشمكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deins
-
dein Tat
-
Dein Tattoo
-
Tätowierung
| Meins haben wir gesehen, zeig mir deins. | Open Subtitles | لقد رأيناهم حالا ً فلنري وشمكِ |
| So, und nun sehen wir uns deins an. | Open Subtitles | حسنا ً, فلنري وشمكِ |
| Ich mag dein Tat. | Open Subtitles | يروق لي وشمكِ |
| - Ich mag dein Tat. | Open Subtitles | -يروق لي وشمكِ |
| Dein Tattoo. | Open Subtitles | - وشمكِ. |
| Und deine Tätowierung ebenso. | Open Subtitles | و... وشمكِ أيضاً |
| Was soll die Tätowierung? | Open Subtitles | وشمكِ... |
| Nein, wir sehen uns deins an. | Open Subtitles | فلنري وشمكِ ثانية |