| Du stiehlst meine Rezepte für ein Catering! | Open Subtitles | كنتِ تسرقين وصفاتي لأجل حفلة أنتِ المسؤولة عنها |
| Sie haben meine Zulassung gesperrt und eine Warnung an Apotheken herausgegeben, dass niemand meine Rezepte annehmen sollte. | Open Subtitles | علقوا رخصتي وأرسلوا تنبيها إلى الصيدليات قائلا إنه لا ينبغي لأحد أن يقبل وصفاتي |
| meine Rezepte, alles. | Open Subtitles | وصفاتي ، كلّ شيء |
| Hat einer eine Ahnung, worum es sich dabei wohl handelt? | Open Subtitles | هل من أيّ فكرة عمـّا تكون وصفاتي ؟ |
| Ich habe meinen Rezeptblock vergessen. | Open Subtitles | نسيت جلب دفتر وصفاتي |
| Er klaut meine Rezepte. | Open Subtitles | يسرق وصفاتي |
| Hat einer eine Ahnung, worum es sich dabei wohl handelt? | Open Subtitles | هل من أيّ فكرة عمـّا تكون وصفاتي ؟ |
| Sie haben meinen Rezeptblock gestohlen. | Open Subtitles | وأنت سرقتَ حشيّة وصفاتي الطبية، (رون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 