| Also nehmen Sie sich einen Stift in die Hand und schreiben Sie mir ein Rezept vor, damit ich wieder kacken kann. | Open Subtitles | لذا أخرج ورقة وصفتك الصغيرة وأكتب لي وصفة تجعلني أتغوط. |
| Hierher kommst du mit deinem Rezept? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي تحصلين منه على أدوية وصفتك الطبية؟ |
| Oh, Michael. - Ja? Dein Rezept ist heute Morgen gekommen. | Open Subtitles | (مايكل) , لقد وصلت وصفتك الطبية هذا الصباح |
| Als Dank überlassen Sie mir eine Patrone Ihrer... kryonischen Formel. | Open Subtitles | وكشكر ستمنحني علبة واحدة من وصفتك الخاصة |
| Ihre Formel scheint Ihre Körpertemperatur gesenkt zu haben. | Open Subtitles | يبدو أن وصفتك خفضت درجة حرارة جسمك الأساسية |
| Ich hatte kein Bild, also hab ich dich beschrieben. | Open Subtitles | ما كان عندي صورة لذا وصفتك. |
| Hast du in der Krankenstation dein Rezept eingelÃ♪st? | Open Subtitles | هل اعطوك وصفتك بالقسم الطبي؟ |
| Ich will gerade damit beginnen, Bonnies Geburtstagskuchen zu backen und wollte mich nur noch mal vergewissern, ob man nach deinem Rezept drei anstatt vier Eier verwendet, richtig? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} إنّي على وشك الشروع في إعداد كعكة عيد ميلاد (بوني) {\pos(190,230)} وأودّ التأكد ما إذا كانت تتطلّب وصفتك 3 بيضات بدلًا من 4، اتّفقنا؟ |
| Du hast offenbar vergessen, dein Rezept abzuholen. | Open Subtitles | يبدو أنك نسيت أخذ وصفتك |
| Ich nehme an, dass Sie über die letzten Monate etwas Ihrer eigenen Formel absorbiert haben. | Open Subtitles | تخميني هو أن إمتصاصك للقليل من وصفتك |
| Ich beschaffe Ihnen diese DNA-Probe, die Sie brauchen, um die Formel zu vollenden... | Open Subtitles | أحضر لك عينة الـ(دي إن ايه) التي تحتاجها لتكمل وصفتك |
| Iris dich beschrieben hat. - Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | ليس كما وصفتك ايريس |
| - Ich hab dich ihr beschrieben. - Wieso? | Open Subtitles | -لقد وصفتك لها لماذا؟ |
| Ich habe Sie beschrieben. | Open Subtitles | وصفتك لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 