| Ich habe eine Nachricht von Birkhoff. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من (بيركوف) |
| Hör zu, ich habe eine SMS von diesem Mädchen, Abby, bekommen... und sie und ihre Freundin Martha wollen wieder mit uns rumhängen. | Open Subtitles | إسمع, وصلتني رسالة من تلك الفتاة آبي تريد هي و صديقتها مارثا أن تخرجا بصحبتنا مرة أخرى |
| Eine SMS von Anush. | Open Subtitles | سأحولها إلى وكيلي? . أوه، لقد وصلتني رسالة من أنوش |
| Ich habe gerade eine Nachricht von Amy bekommen. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من (إيمي) |
| Unserem Pool. Leute, ich bekam gerade eine Nachricht von Cam. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من (كام) |
| Ich hab eine SMS von Barney bekommen. "Schau unter den Tisch". | Open Subtitles | وصلتني رسالة من (بارني) " تفقدوا أسفل الطاولة " |
| Ich habe gerade eine SMS von Patrick bekommen. | Open Subtitles | وصلتني رسالة من (باترك) للتو |
| Ich habe gerade eine Nachricht von Mike erhalten. | Open Subtitles | .(لقد وصلتني رسالة من (مايك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 