عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وصلت إلى وجهتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr Ziel erreicht
| Sie haben Ihr Ziel erreicht. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى وجهتك |
| Sie haben Ihr Ziel erreicht. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى وجهتك |
| Sie haben Ihr Ziel erreicht. | Open Subtitles | *[ لقد وصلت إلى وجهتك ]* |
| - Sie haben Ihr Ziel erreicht. - Nein, haben wir nicht. | Open Subtitles | "لقد وصلت إلى وجهتك" |
| - Sie haben Ihr Ziel erreicht. | Open Subtitles | -لقد وصلت إلى وجهتك" " |