| Du hättest mir all das sagen können, als ich herkam. | Open Subtitles | حينما وصلت الى هنا كان بإمكانك إعطائي هذا الخطاب كله حينها |
| Willst du nicht wissen, wie ich herkam? | Open Subtitles | الم تتشوق لمعرفة كيف وصلت الى هنا ؟ |
| Willst du nicht wissen, wie ich herkam? | Open Subtitles | الم تتشوق لمعرفة كيف وصلت الى هنا ؟ |
| - Wie bin ich hierher gekommen? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا ؟ |
| Oder wie ich hierher gekommen bin. | Open Subtitles | او كيف وصلت الى هنا |
| Oder wie ich hierher gekommen bin. | Open Subtitles | او كيف وصلت الى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 