| Ich habe dich in eine Situation hineingezogen, in der du nie sein wolltest. | Open Subtitles | لقصد وضعتك في موقف لم ترد أن تكون جزء منه |
| Ich habe dich in den Schlaf gewiegt, Deine Scheisse weggemacht. | Open Subtitles | وضعتك في حِجري وهززتك بذراعي حتى نمت |
| Ich habe dich in den Truck gebracht, damit ich mich nicht mit dir abgeben muss. | Open Subtitles | وضعتك في تلك الشاحنة كي أزيحك عن عاتقي |
| Meine Frau hat Sie in eine schwierige Lage gebracht. | Open Subtitles | أعرف أن زوجتي وضعتك في موقف مُعقد ولكن لا أعتقد أنكِ تريدين تحمل شيئًا آخرًا على ضميرك |
| Sie hat Sie in eine unmögliche Situation gebracht... | Open Subtitles | ...لقد وضعتك في موقف مستحيل |
| Ich weiß nur, ich habe Sie in Gefahr gebracht. | Open Subtitles | أنا فقط أعرف أني وضعتك في خطر كبير |
| Ich habe Sie in der Hand, mein Großer. | Open Subtitles | وضعتك في وجه المدفع أيها الفتى الكبير |
| Scheint so, als hätte ich dich in eine schlimme Lage gebracht. | Open Subtitles | صاحبت قريبتي يبدو انني وضعتك في حالة سيئه |
| Nun könnte ich dich in Gefahr gebracht haben, indem ich dich einbezog. | Open Subtitles | الآن، ربما وضعتك في خطر بإشراكك في الأمر |
| Ich habe dich in eine wirklich schlechte Position gebracht. | Open Subtitles | لقد وضعتك في موقف سيء للغاية |
| Ich habe dich in eine unglaubliche Gefahr gebracht. | Open Subtitles | لقد وضعتك في خطر محدق |
| Tut mir leid, dass ich dich in diese Lage brachte. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسف أنني وضعتك في هذا الموقف |
| Deb, es tut mir leid, dass ich dich in diese Situation gebracht habe. | Open Subtitles | ديب) ، أنا آسف) اني وضعتك في هذا الموقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 