Es ist nicht super toll für mein Ego, dass ich gegen fliegen-essende Amphibien verliere, aber es ist nur vorübergehend. | Open Subtitles | هذا لا يٌطري غروري كثيراً أن أخسر امام مجموعة من البرمئيات لكن هذا وضع مؤقت |
Es ist nur vorübergehend und ich dachte, ihr regt euch auf. | Open Subtitles | ...حسناً، إنه وضع مؤقت و ظننت أن الأمر سيزعجك لذا، فكنت أحميك |
Es ist nur vorübergehend, und es war 'ne Anweisung. | Open Subtitles | لأنه وضع مؤقت و لأنه كان أمراً |
Aber es ist doch nur vorübergehend. | Open Subtitles | لكنه وضع مؤقت قريبا سنملك منزلنا الخاص |
Naja, ich bin nicht obdachlos. Ich bin... Es ist nur vorübergehend. | Open Subtitles | أنا لست مُشردة إنه فقط وضع مؤقت |
Ich bin sicher, es ist nur vorübergehend. | Open Subtitles | أنا واثق أن هذا وضع مؤقت. |
Es ist nur vorübergehend, bis Tom und Wandas Bienen aus meinem Anhänger raus sind. | Open Subtitles | هذا وضع مؤقت حتي يخرج نحل واند) و(توم من مقطورتي |
Na ja, es ist doch nur vorübergehend, Kerry, oder? | Open Subtitles | -إنه وضع مؤقت ، صحيحٌ يا (كير) ؟ |
Hör zu, das ist nur vorübergehend so. | Open Subtitles | هذا وضع مؤقت |
Es ist nur vorübergehend. | Open Subtitles | هذا وضع مؤقت |