"وطنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Land
• meine Heimat
• Patriot

Ich muss mein Land verraten, und ich habe nicht viel Zeit.
انا فى حاجه الى خيانه وطنى وليس امامى الكثير من الوقت

Ich geh nicht in mein Land zurück als der Mann, der sich nicht freiwillig meldete.
حتى أعود إلى وطنى مثل الرجل الذى لم يتطوع لا مفر

Ich habe nicht die letzten zehn Jahre in einer Höhle für mein Land verbracht, um mir das anzutun.
لم أقض العشر سنوات الماضيه فى كهف لاجل وطنى كى أتعامل مع هذا

Ich lebte hier, bis ich 14 war. Jerusalem war meine Heimat.
لقد عشت هنا حتى سن الـ 14 أورشليم" كانت وطنى"

Jerusalem war meine Heimat. - Mein Vater war... - Ja, ich weiß.
لقد عشت هنا حتى سن الـ 14 أورشليم" كانت وطنى"

" Ich bin ein Patriot der versucht sein Land vor den wahren Terroristen zu schützen."
أنا وطنى يحاول أن يدافع عن هذه البلاد من الإرهابيين الحقيقيين

- Als Patriot liebe ich mein Land.
أننى وطنى أحب بلدى هل تفهم ذلك ؟

Er sagte: "Sagt meiner Mutter, dass ich für mein Land starb."
قال, اخبر والدتى اننى مت من اجل وطنى

Ich verließ mein Land, meine Familie, meine Armee, überquerte den Ozean, um zu sehen, wie diese Irre herumtanzt!
تركت وطنى واسرتى والجيش والاصدقاءوعبرتالمحيط... حتى يمكنى رؤيه ميس اجنيس ... .

Ich liebe mein Land.
انا أحب وطنى,يا سيد بوند

Ich bin Patriot. Ich liebe mein Land.
انا وطنى ، واحب بلادى

Das ist mein Land und das sind meine landsleute.
-ان هذا هو وطنى و هؤلاء هم ابناء وطنى

Sie beschreiben meine Heimat, als hätten Sie sie selbst gesehen.
أنت تصفى وطنى كأنك رأيتيه من قبلى

Sparta war nie meine Heimat.
-ان اسبرطة لم تكن ابدا وطنى

Aber es war nie meine Heimat.
-لكنها لم تكن وطنى ابدا

meine Heimat.
..وطنى

Aber vor allem war er ein wahrer Patriot.
لقد كان, قبل اى شئ, وطنى حقيقى وطنى؟

Lan Rlder war ein wahrer Patriot.
...ايان ريدر, وطنى حقيقى ...وطنى, وطنى...

Ja, weißt du, wenn du ein wahrer Patriot währst, würdest du ihn nicht einlösen.
اتعلم أذا كنت وطنى حقيقى لما كنت اخذته