عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وطن جديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine neue Heimat
| Wir müssen eine neue Heimat suchen, in der wir uns vermehren können. | Open Subtitles | يجب علينا البحث عن وطن جديد لأجل أن نوفر لأخواننا أن ينتشروا |
| Beleben Sie sie und finden Sie eine neue Heimat. | Open Subtitles | - خذهم خارج هذا المكان -وابحث عن وطن جديد |
| Ich finde eine neue Heimat. | Open Subtitles | سأجد لها وطن جديد |