Ich stehe morgen auf, bekomme hier einen Job, zippity-boo, bekomme da einen anderen Job. | Open Subtitles | انظرى سوف انهض غدا,واحصل على وظيفة هنا واحصل على وظيفة اخرة هناك |
Sie haben hier einen Job bis an Ihr Lebensende. | Open Subtitles | لا، لديكِ وظيفة هنا لبقية حياتكِ. |
Als sich meine Eltern getrennt haben, hat meine Mutter hier einen Job angenommen. | Open Subtitles | عندما انفصل والدايّ، شغلت أمي وظيفة هنا |
Gab mir eineen Job hier Und half mir, nüchtern. | Open Subtitles | أعطاني وظيفة هنا وساعدني على التخلص من الشرب |
Ich habe dir den Job hier gegeben, weil ich dachte, durch deine Sprüche kämen ein paar scharfe Tanten hier in den Laden. | Open Subtitles | أنا أعطيتك وظيفة هنا لأني اعتقدت أن تمثيلك... سيجلب بعض النساء الجميلات إلي هنا. |
Sie haben immer einen Job hier. | Open Subtitles | سيكون لديك دائما على وظيفة هنا. |
Vielleicht können wir Ihnen hier einen Job verschaffen. | Open Subtitles | ربما نستطيع أن نحصل . لكِ على وظيفة هنا |
Hast du hier einen Job gefunden? | Open Subtitles | ألديك وظيفة هنا ؟ |
"Gut" wäre, wenn du hier einen Job hättest. | Open Subtitles | "أصلحته" هو أن لديك وظيفة هنا. |
und du hast einen Job hier. | Open Subtitles | ولديك وظيفة هنا. |
Häuser durchsuchen ist der gefährlichste Job hier, Mann. | Open Subtitles | -تفتيش المنازل هي أخطر وظيفة هنا يا رجل |