عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وظيفتك أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr Job ist es
-
Ihre Aufgabe ist
| Ihr Job ist es, rot in schwarz zu verwandeln, nicht umgekehrt. | Open Subtitles | وظيفتك أن تحل القضايا وليس العكس |
| Henry, Ihr Job ist es, Sozialhilfeschecks auszuzahlen, ganz einfach. | Open Subtitles | "هنري"، وظيفتك أن تدفع نقداً شيكات التأمين الإجتماعي مرة فى الشهر. الأمر بسيط. |
| Ihre Aufgabe ist es, mir aus dem Weg zu gehen. | Open Subtitles | وظيفتك أن تبقي بعيدة عن ناظري، بالأسفل في قسم العمليات |
| Weil es Ihre Aufgabe ist, so etwas herauszufinden. | Open Subtitles | لأنها وظيفتك أن تستبق أحداث مثل هذه |