| Und wie versprochen, so lange Ihre Tochter nicht nach mehr Ärger sucht, werde ich nicht nach ihr suchen. | Open Subtitles | و كما وعدتكَ طالما إنّ إبنتكَ لا تبحث عن المزيد من المشاكل فلنْ أكون في طلبها |
| Ich hab dir eine Ewigkeit an Leid versprochen, also halte ich nur mein Wort. | Open Subtitles | لقد وعدتكَ ببؤس أبدي لذا أنا أفي بوعدي. |
| Ich habe dir versprochen, dass du mich begleiten darfst, und zu diesem Versprechen stehe ich. | Open Subtitles | لقد وعدتكَ أن تنضمّ إليّ وأنا عند وعدي. |
| Ich habe dir versprochen, dass du mich begleiten darfst, und zu diesem Versprechen stehe ich. | Open Subtitles | لقد وعدتكَ أن تنضمّ إليّ وأنا عند وعدي. |
| Vielleicht hat sie versprochen, etwas für Sie zu machen. | Open Subtitles | ربما قد وعدتكَ بأن تقومَ بأمرٍ ما لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 