عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعديني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und versprich mir
| Und versprich mir, dass du dir die Zeit nimmst dich... glücklich und fröhlich und lebendig zu fühlen. | Open Subtitles | وعديني أنك ستستغلين الوقت في أن تشعري بأنك محظوظة و سعيده |
| Und versprich mir, dass du heute Nacht nicht in mein Bett kommst. | Open Subtitles | وعديني أنك لن تأتي لتنامي بفراشي الليلة |