"وعرضت عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und bot ihm
• und boten ihm

Ich entschuldigte mich und bot ihm sogar eine Entschädigung für die Knastzeit an.
اتأسفتله، وعرضت عليه أني أدفعله عن الوقت اللي قضّاه في الحبس

Ich war beim Pastor und bot ihm meine Dienste an.
قمت بزيارة القس وعرضت عليه خدماتي

Am nächsten Morgen kamen Sie zu meinem Klienten und boten ihm an, ihm das zu zahlen, was Sie ihm schulden würden, wenn er gewonnen hätte.
في الصباح التالي، أتيت إلى عميلي، وعرضت عليه دفع ما يدين به عميلك إن ربح

Sie überbrachte Ihre Nachricht an Kazmir und boten ihm und seiner Familie einen Zahltag, lieferten sein Geständnis mit den passenden Details, dass er einmal mit seinem Auftraggeber sprach, dass der Auftraggeber niederländisch klang, und dass er drei Zeugen tot wollte.
‫حملت رسالتك لـ"كازمير" ‫وعرضت عليه وعلى أسرته بعض الأموال ليقدم اعترافه مع الأجزاء الصحيحة