"وعلى الأرجح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wahrscheinlich
• Vermutlich
• Und höchstwahrscheinlich

Vermutlich ist es eine wirklich blöde Idee und Wahrscheinlich gehst du dabei drauf.
إنها على الأرجح فكرة في غاية الحماقة، وعلى الأرجح سوف تؤدي لمقتلك.

Die hatte ich Wahrscheinlich auch während der stressigen Lernsituationen.
وعلى الأرجح فقد كان نفس الشيء خلال الدراسة تحت الضغط أيضًا.

Ich habe noch nie das Bild gezeigt und ich werde Wahrscheinlich verklagt.
لم أر هذه الصورة لأحد من قبل، وعلى الأرجح أني سأقاضى بسببها.

Sie bauen sechs neue Kernkraftwerke und danach Wahrscheinlich weitere.
سيقومون بوضع ست محطات إنتاج طاقة نووية ، وعلى الأرجح أكثر بعد ذلك.

Und höchstwahrscheinlich pisst er auch wie die.
وعلى الأرجح يتبوّل مثلهن أيضاً.

Und ich habe Wahrscheinlich von meinen Erinnerungen an diese dreiwöchige Reise, ich würde sagen ungefähr 25 Minuten lang in den letzten vier Jahren gezehrt.
وعلى الأرجح أنني أستهلكت ذكرياتي لرحلة الثلاث أسابيع تلك، أستطيع القول، لحوالي 25 دقيقة في السنوات الأربع الأخيرة.

Und Wahrscheinlich brauchen wir, nun, Wahrscheinlich brauchen wir einen Cowboy um ehrlich zu sein.
وعلى الأرجح أننا نريد، حسناً، على الأرجح أننا نريد راعي بقر لأكون صريحاً جداً.

Ein Mensch in der Menge. Und dieser Mensch, der Wahrscheinlich die Wertschätzung seiner Hausmeisterin und seiner
إجتماعي، وعلى الأرجح محبوب من جيرانه ورؤسائه

Er ist heute Morgen abgefahren. Er ist Wahrscheinlich schon wieder im Institut.
لا ، لقد غادر صباح اليوم ، وعلى الأرجح أنه في المعهد الآن

Wahrscheinlich sah er mal gut aus. Tanzte, spielte Tennis.
وعلى الأرجح أنه كان أحد الأشخاص الرائعين، يرقص ويلعب التنس

Wir glauben, ein Dämon könnte das getan haben, Wahrscheinlich mein Ex-Freund.
وعلى الأرجح هو صديقي السابق ،وإن كان هو الفاعل

Besteckkästen, Kerzenständer, Kristallpokale, die sie Wahrscheinlich nie benutzen, denn kein Mensch benutzt die Dinger.
طقم صحون, شموع, قدر كريستالية وعلى الأرجح ليست للاستعمال

Wahrscheinlich keine gute Idee, sich ihr in den Weg zu stellen.
وعلى الأرجح ليست فكرة جيّدة أن تقف في طريقها.

Wahrscheinlich hat sie 'ne Puppe mit meinem Gesicht - und sticht ihr Nadeln in den Hals.
وعلى الأرجح أنها تحت البطانية مع دمية تشبهني وهي تغرز الدبابيس في عنقها

Da ist eine Wache draussen, Wahrscheinlich bewaffnet.
ثمة حارسٌ خارج الجناح، وعلى الأرجح مُسلّح

Drei weitere bei der Kontrollstation, Wahrscheinlich bewaffnet.
وثلاثةً اَخرين بجانب محطة القيادة وعلى الأرجح مُسلحين

Er hat Wahrscheinlich auch Krebs. Und er ist Wahrscheinlich auch dein Kumpel.
وعلى الأرجح هو صديقكَ أيضاً خلتُكَ قد ترغب بالمعرفة

Sie können es sich in ihrer Geschwindigkeit zu ihrer Uhrzeit ansehen. Und der Vermutlich am wenigsten geschätzte Aspekt daran,
يمكنهم مشاهدتها في وقتهم الخاص، بوتيرتهم الخاصة وعلى الأرجح أقل تقدير من هذا الجانب هو

Und wir Vermutlich auch nicht. - Aber keiner wird dich aufhalten.
وعلى الأرجح نحن أيضاً، لكن أحداً لن يمنعك

Und höchstwahrscheinlich müssten wir ihn bezahlen, um ihn ruhig zu halten.
وعلى الأرجح علينا أن ندفع له حتى يبقي فمه مغلقًا. {\pos(192,200)}