عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعليك فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
müssen es nur
-
musst es nur
| Jedes Zimmer verfügt über einen Schlüssel. Sie müssen es nur finden. | Open Subtitles | كل واحد منها لديه مفتاح وعليك فقط ايجاده |
| Jedes Zimmer verfügt über einen Schlüssel. Sie müssen es nur finden. | Open Subtitles | كل واحد منها لديه مفتاح وعليك فقط ايجاده |
| Du musst es nur füllen. | Open Subtitles | سوف تتصفى من الداخل وعليك فقط ملئه |
| Du musst es nur auch wollen. | Open Subtitles | وعليك فقط أنْ ترغب به أيضاً |