"وعمق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tief

Die erste Anlage war ein Graben, 18 m breit und 7 m tief, 6 km lang, von Küste zu Küste.
أول خط دفاعي كان خندقاً بعرض 60 قدم وعمق 22 قدم. ويمتد بطول 4 أميال من الساحل للساحل

Solange der Fluss tief, gerade und langsam ist, passiert nichts.
لو استمر النهر باستقامة وعمق وببطئ لن يكن هناك الكثير ليؤذينا.

Also, er ist etwa 1,6 Kilometer im Durchmesser, 200 Meter tief.
إذن هي بعرض ميل، وعمق ٦٠٠ قدم.

Und zu sagen, "Ja, wissen Sie, ich – dieser ganze Vortrag war einen Kilometer breit und einen Zentimeter tief, aber das funktioniert gut für mich."
وأقول: "أجل، أتدرون، أنا -- هذا Talk كان بعرض ميل وعمق بوصة، لكن هذا ما يناسبني حقاً."

NEW YORK – Nun, da klar ist, dass sich die Vereinigten Staaten in einer Rezession befinden, geht es darum, ob diese kurz und flach oder lang und tief ausfallen wird – eine Frage, die für den Rest der Welt ebenso bedeutend ist wie für die USA.
نيويورك ـ الآن وبعد أن أصبح من الواضح أن الولايات المتحدة تمر بحالة من الركود، تحولت المناقشات إلى محاولة للتكهن بامتداد وعمق حالة الركود ـ وهي المسألة التي لا تقل أهميتها بالنسبة للعالم عن أهميتها في الولايات المتحدة.

Martha hat solche kleinen Papageienkrallen, sie kommt nicht tief in die Muskeln.
ولدى (مارثا) يدين صغيرة كمخالب الببغاء لاتستطيع ان تظغط على العظلة بقوة وعمق

Langsam und tief.
ببطئ وعمق