| Sie selbst, Und Ihre Arbeit haben uns eine Zukunft gezeigt, die wir willkommen heißen und für die wir dankbar sind. | TED | وانا متاكدة انك وعملك لقد اعطيتمونا صورة مستقبلية عن اليمن نقدرها ونمتن لها |
| - Ich bewundere Ihren Eifer Und Ihre Arbeit bei der Torch ist vorbildlich, aber glauben Sie mir: | Open Subtitles | -آنسة (سوليفان) أنا معجب بحماسك وعملك بجريدة التورتش مثالاً على ذلك لكن ثقي بي |
| Und Ihre Arbeit ist noch lange nicht erledigt. | Open Subtitles | وعملك لم ينتهي بعد. |
| Und deine Arbeit ist brillant. Nur wird sie zu wenig genutzt. | Open Subtitles | وعملك عبقري ولكن أفكارك غير مستغلة بشكل صحيح |
| REBECCA: Du und dein Handwerk! | Open Subtitles | أنت وعملك اليدوي |
| Kümmere dich um die Kinder und dein Geschäft. | Open Subtitles | إهتم ِ بأطفالك وعملك |
| - Es ist dein Geld und dein Geschäft. | Open Subtitles | - المال الخاص بك، وعملك. |
| Nenne deinen Namen und dein Begehr. | Open Subtitles | وضح اسمك وعملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 