| - Sei zum Abendessen daheim, Derek. - Halte Deine Versprechen, Derek. | Open Subtitles | حافظ على وعودك, ديريك كُن في المنزل لتناول العشاء, ديريك |
| Das hilft mir nicht. Deine Versprechen kenne ich ja. | Open Subtitles | لن أقول أن هذا يشعرني بالتحسن نظراً لقائمة وعودك السابقة |
| Deine Versprechen regen meinen Glauben wenig an. | Open Subtitles | فإن وعودك تأثيرها ضئيل على إلهام إيماني. |
| Ihre Versprechungen und Verhandlungen haben uns noch mehr Gewalt gebracht, während er stärker wurde. | Open Subtitles | تسببت وعودك و مفاوضاتك في المزيد من العنف بينما نزيده قوة |
| Ich habe diese Versprechungen satt! Ich will das in Ordnung haben. | Open Subtitles | إسمع، لقد سئمت من وعودك أريد فقط إصلاح هذا الأمر الآن |
| Deine Versprechen bedeuten gar nichts. | Open Subtitles | وعودك .. لا تعني شيئا ً هل تعرف .. |
| All Deine Versprechen, deine Garantien - sie bedeuten nichts. | Open Subtitles | كل وعودك وضماناتكَ لا تعني شيئاً |
| All Deine Versprechen, deine Garantien ... sie bedeuten gar nichts. | Open Subtitles | جميع وعودك وضماناتك لا تعني شيئاً |
| Ich wusste, dass man dir nicht trauen kann. Deine Versprechen sind nichts wert! | Open Subtitles | لقد عرفتك الآن وعودك ليس لها قيمه |
| Deine Versprechen waren nur Schall und Rauch, oder nicht? | Open Subtitles | وعودك لم تكن دخاناَ ؟ |
| Deine Versprechen sind nichts wert. | Open Subtitles | وعودك لا تعني شيء |
| Ich habe Deine Versprechen satt. | Open Subtitles | سئمت من وعودك في زيادة الأجر |
| Ich habe Deine Versprechen satt. | Open Subtitles | سئمت من وعودك في زيادة الأجر |
| Ihre Versprechungen sind wertlos, da Sie Baker meine Stelle anboten. | Open Subtitles | وعودك لم تعد تعني شيئاً بعد أن وعدت (بايكر) بوظيفتي |
| Ich habe diese Versprechungen satt! Ich will das in Ordnung haben. | Open Subtitles | إسمع، لقد سئمت من وعودك أصلح هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 