"وعودي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Versprechen
• und geh
• und komm
• halte

Schulden zu machen, Versprechen, sie zurück zu zahlen. Ich hasse mich dafür.
و الزيادة في الفواتير و وعودي بالدفع أنا أكره نفسي لمجرد التفكير بذلك

Ich versprach ihr, es nicht zu tun. Und ich halte meine Versprechen.
قد وعدتها ألاّ أفعل ذلك، و أنا أبقي على وعودي.

Ich bin dankbar, dass ich nach 5 Monaten, meiner Belegschaft guten Gewissens ihre Sicherheit garantieren, und mein Versprechen einlösen kann, nicht nur unsere Gefangenen zu rehabilitieren, sondern auch die Methoden, mit denen wir hier in Wentworth arbeiten.
ممتنه أنه بعد خمس شهور مرهقة أستطيع أن أؤكد بكل ثقة على أهمية سلامة طاقمي و أن انفذ وعودي لكم بخصوص اعادة التأهيل

Mach die Blinker aus und geh wieder auf normale Geschwindigkeit.
أطفئي أنوارك الوامضة وعودي للسرعة العاديّة

! Mach das Licht aus und geh zurück ins Bett. Ich bleibe hier.
أطفئ الضوء وعودي إلي السرير سأبقى مستيقظً

Geh und komm so schnell wie möglich zurück.
اذهبي، وعودي بأسرع ما يمكن لا، أنا متأكدة.

Und ich halte immer meine Versprechen, Ehefrau.
وأنا دائماً ما أحافظ علي وعودي ، يا زوجتي

Nach all den Enttäuschungen und leeren Versprechen.
بعد كل المرات التي خيبت أملي فيها والوعود التي نقضتها - لقد أوفيت بجميع وعودي -

Ich habe meine Versprechen immer gehalten.
لطالما حافظت على وعودي أليس كذلك؟

- Ich halte meine Versprechen.
أنا أميل للحفاظ على وعودي.

Heutzutage halt ich alle meine Versprechen.
في هذه الأيام أوفي بكل وعودي

Ich halte meine Versprechen.
أن أحافظ على وعودي

Gib auf und geh heim, Plüschhäschen. Es gibt keine Häschen-Cops.
فقط استسلمي وعودي للمنزل، أيتها الأرنبة الغامضة.

Komm sofort da raus und geh ins Bett!
اخرجي من هنا حالاً وعودي إلى السرير

Nimm endlich die Waffe, Schlampe, und geh ins Haus!
خذي السلاح ايتها الغبية وعودي للمنزل

Richtig. Untersuche diesen Ort und komm hierher zurück.
حسناً، استكشفي هذا المكان وعودي فوراً

Dann besorg dir Pyridium und komm wieder zurück ins Spiel!
"حسناً, تناولى بعضاً من "البيراديوم وعودي إلى العمل