عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعيد ميلادك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
an deinem Geburtstag
| Ein hübsches Mädchen wie du... an deinem Geburtstag und so... | Open Subtitles | فتاه جميله مثلك وعيد ميلادك وكل هذا |
| Und an deinem Geburtstag. | Open Subtitles | وعيد ميلادك |