عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعيه بدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geistert sein Bewusstsein
| Und jetzt geistert sein Bewusstsein hier oben rum. | Open Subtitles | لأنقل ذكريات رجل داخل رأس رجل أخر والآن وعيه بدأ يستفيق |
| Und jetzt geistert sein Bewusstsein hier oben rum. | Open Subtitles | -والآن وعيه بدأ يظهر .. هنا |