عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وغالباً كان متعكر المزاج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und ist vermutlich miesester Laune
| Das Ding taut auf, erwacht und ist vermutlich miesester Laune. | Open Subtitles | وذاب الثلج فستيقظ، وغالباً كان متعكر المزاج -لا أعرف |
| Das Ding taut auf, erwacht und ist vermutlich miesester Laune. | Open Subtitles | وذاب الثلج فستيقظ، وغالباً كان متعكر المزاج -لا أعرف |