| Ersparen Sie mir den sentimentalen Quatsch! | Open Subtitles | -اوة , وفر علي هذا الهراء العاطفي لقد عرف ما هي المخاطر |
| Ersparen Sie mir Ihr metaphysisches Geschwätz. | Open Subtitles | لا لا.. وفر علي خطبة ما وراء الطبيعة |
| Ersparen Sie mir das Geschwafel. | Open Subtitles | وفر علي "سيحضر أو لن يحضر" ومن هذا الكلام المعسول. |
| Da erspart mir Jackie Boy einen riesen Haufen Ärger | Open Subtitles | لكن جاك وفر علي كل هذه المشاكل |
| Das erspart mir die Peinlichkeit. | Open Subtitles | وفر علي الإحراج |
| Ersparen Sie mir die Ethiklektüre, okay? | Open Subtitles | وفر علي محاضرة الأخلاق، اتفقنا؟ |
| Ersparen Sie mir die Reden. | Open Subtitles | وفر علي كلامك |
| Ersparen Sie mir Ihre Pseudo-Philosophie. Meine? | Open Subtitles | وفر علي فسلفتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 