عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفعلتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und getan
| Durch meine Reisen, alles, was ich gesehen und getan habe, habe ich meine Bestimmung gefunden. | Open Subtitles | وكافة الأمور التي رأيتها وفعلتها اكتشفت هدفي. |
| Die Leute erzählten mir dann, was ich alles gesagt und getan hätte. | Open Subtitles | ما فتئ الناس يخبرونني بأشياء قلتها وفعلتها |
| Die Dinge, die ich gesehen und getan hab. | Open Subtitles | والأشياء التي رأيتها وفعلتها. |
| und getan habe, nie verstanden. | Open Subtitles | وفعلتها... ... |