| Und jedes Mal, wirklich jedes Mal, ohne Ausnahme, drehte sich dieser Mensch zu uns um, wandte sich ans ganze Schiff und schrie... | Open Subtitles | وفى كل مرة أقسم أن هذا يحدث فى كل مرة أن يلتفت ناحيتنا.. ناحية الباخرة وفى اتجاه الجميع.. |
| Stella wurde schon vier Mal eingewiesen, Und jedes Mal hat sie simuliert, weil sie nicht zur Arbeit wollte. | Open Subtitles | ستيلا اتت الى هنا اربع مرات وفى كل مرة كانت تدعى المرض لانها لاتريد العمل |
| Und jedes Mal zahlt Mrs. Banks ein, zwei Tage später... größere Summen auf ihr Konto ein. | Open Subtitles | وفى كل مرة تودع... تكون فى ودائع نقدية كبيرة خلال يوم أو أثنان... |
| Sehen Sie, ich kannte mal einen Kerl in Upstate New York, Hairy Tony, Und jedes Mal, wenn er einen Kurzen nahm... | Open Subtitles | أترى ، لقد إعتدت رؤية رجل فى نيويورك ، هيرى تونى ... وفى كل مرة يقوم بإحتساء كأس |
| Und jedes Mal fühlte er sich dabei mächtig... | Open Subtitles | وفى كل مرة ...جعله هذا يشعر بالقوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 