عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفياتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tod
| Wir haben geschworen, jeden Tag hierher kommen und für ihren Tod beten. | Open Subtitles | تعهدنا أن نأتي إلى هنا كل يوم و نصلي من أجل وفياتهم |
| Wenn wir es auch geben, dann ist ihr Tod ja nicht vergeblich. Meister? | Open Subtitles | وفياتهم لن تكون بلا جدوى هذا صحيح .. |
| Ich durchlebe den Tod jedes Einzelnen. | Open Subtitles | وفياتهم تتدفق من خلالي. |