| Die ganze Letzte Woche habe ich dich angefasst und oft geküsst. | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي كله قبلتك العديد من المرات |
| Denn eine Schusswunde heute,... und Letzte Woche habe ich mir meinen Daumen in der Küchenschublade eingeklemmt. | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي تأذى إبهامي من درج المطبخ |
| Doch als ich Letzte Woche aufwachte, stand in allen Zeitungen, dass mein Mann mit Ihnen eine Affäre hat. | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي أستيقظت على قراءة ما نشره الصحف حول زوجي وعلاقته معكِ |
| Und Letzte Woche sangen wir mit den Kindern eines ihrer Lieblingslieder, "Der Kluge baut sein Haus auf Felsengrund". | TED | وفي الأسبوع الماضي غنينا مع الأطفال واحدة من أغنياتهم المفضلة, "بنى الحكيم بيته على الصخرة". |
| Und gerade Letzte Woche stimmte das europäische Parlament mit 600 zu 30 Stimmen für öffentliche Verzeichnisse. | TED | وفي الأسبوع الماضي فقط ، انضم البرلمان الأوروبي إلينا بنتيجة تصويت 600 مقابل 30 لصالح السجلات العامة . |
| Und Letzte Woche warfen Sie einen... | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي ألقيت رسالة |
| Ihre neue Verschwiegenheit, Stille mit Mr. Chuck, unterstützen Miss Serenas neuen Freund und Letzte Woche habe ich eine "NOVA" | Open Subtitles | التكتم الجديد (والهدوء ناحية السيد (تشاك (ودعم صديق الآنسة (سيرينا ..وفي الأسبوع الماضي |
| Letzte Woche waren es sechs. | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي كانوا 6 |
| Vielleicht als ich noch ein Kind war... und Letzte Woche. | Open Subtitles | ربما عندما كنت صغيرًا... وفي الأسبوع الماضي! |
| Letzte Woche... | Open Subtitles | وفي الأسبوع الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 