Und auf der anderen Seite wartete die Kavallerie aller "Meinen kleinen Ponies" meiner Schwester auf das Signal zum Angriff. | TED | وفي الجانب الآخر وضعت أختي جميع عرائسها جاهزة لبدأ المعركة |
auf der anderen Seite gibt es einiges, das mich ernüchtert, | TED | وفي الجانب الآخر هنالك كثير من الأشياء التي تحبطني, |
Und es lässt sich nicht sagen, was er auf der anderen Seite ist. | Open Subtitles | وفي الجانب الآخر, ليس هناك وسيلة لمعرفة من يكون الآن. |
auf der anderen Seite die Anwälte der Künstler, die auch gern Produzenten wären. | Open Subtitles | وفي الجانب الآخر لديك محامين الفنانين واللذين يطمحون لأن يصبحوا منتجين لذلك هم لايريدون أن يغضبونا كثيرًا |
auf der anderen Seite zieht eine Legion von Tritonen und Tryaden vor Tedes her. | Open Subtitles | وفي الجانب الآخر هناك الفنون اليونانية |
auf der anderen Seite ist unser Garten. | Open Subtitles | وفي الجانب الآخر لدينا الحديقة |
auf der anderen Seite ist dieses Mädchen. | TED | وفي الجانب الآخر هناك فتاة |