"وفي يومٍ ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dann eines Tages
• Und eines Tages

Dann, eines Tages, sah ich wie sie den einen Typen auf den Mund küsste.
وفي يومٍ ما ، رأيتها تقبل رجلا في فمه

Aber du bist besorgt, dass wenn du lernst, dich auf mich zu verlassen,... dann eines Tages, wenn du mich brauchst, um aufzukreuzen, dass ich das nicht werde.
وفي يومٍ ما, عندما تحتاجيني أن لن آتي

Und eines Tages seid Ihr durch einen Friedhof gewandert und habt festgestellt, dass alles umsonst war, worauf Ihr Euch auf den Pfad der Rechtschaffenheit begeben habt.
وفي يومٍ ما مشيت في مقبرة وأدركت أن كل ذلك لايعني شيء ووضعت طريق الصواب واتبعته

Und eines Tages wird da keine mehr sein.
وفي يومٍ ما قد يتحقق ذلك